Articulo en espa'ol: un nuevo comienzo y un recordPDFMiércoles, 5 de junio a sábado, 8 de junio de 2019Miércoles después de quince días en Celendin reanudamos nuestro viaje. Salimos temprano para evitar el calor predicho por el clima. Hay 48km de subida y un error, por supuesto al principio, nos lleva a través de…
Hola a los que nos siguen. Actualmente seguimos en San Pedro donde estamos tomando clases de español y aprovechando para visitar las zonas menos frecuentadas por turistas alrededor del lago Atlitan. Planeamos quedarnos otras 6 y 8 semanas en San Pedro. Nuestra salida debería ser la primera semana de enero de 2018.Caminata a Tzununa…
Familia CortezEs un poco de vida, vamos a cambiar de familia para poder vivir otra experiencia. Llevábamos dos meses viviendo con la familia Cortez. Esta última la integran Jeremías, Magdalena, Antonio, Manuel y Clarita que vive con su esposo Héctor con sus padres. En la casa donde estamos también vive la mamá de Clara…

El ColibriTuve la oportunidad de seguir el nacimiento y vuelo de un colibrí, encontrarás al final de este comentario, una serie de fotos y un video corto para ver en la pestaña de videos.Un recordatorio sobre el colibrí también apodado "pájaro volador". Vive entre dos y siete años El colibrí es un ave…

Siempre estamos a San Pedro la laguna cerca del Lago Atitlan. Deberiamos quedar nos aqui seis o siete semanas mas. Nos gusta aquí, y la temporada de lluvias aún no ha terminado. Mientras tanto, aquí hay una nueva publicación que muestra la vida cotidiana."los Pollos" En Guatemala la comida se compone principalmente de verduras, frutas…

Día de la Independencia
En Centroamérica el Día de la Independencia se celebra en Honduras, El Salvador, Guatemala, Costa Rica, Nicaragua, México el mismo día
Este año fue el 196º año de la independencia. Los países anteriores obtuvieron su independencia después de varios siglos de dominio español (1492 descubrimiento de América por C.Colomb).
El…
Viajar en bicicleta requiere una organización logística que a veces es difícil de resolver. En unas bolsas debe caber ropa, accesorios de camping (carpa, sacos de dormir, lámparas), necesarios para la cocina (estufa, vajilla) así como toda una serie de cosas como repuestos para reparación de bicicletas.
La liste est longue
Tout doit rentrer dans les sacocheslista…

Buenos dìasAquí nuestras bicicletas están listas, abajo puedes ver las fotos.Elegimos bicicletas TX 400 de la marca “Fahrrad”. Se trata de una marca alemana relativamente conocida en el mundo de los ciclistas de turismo. Los marcos están fabricados en acero, lo que facilita posibles reparaciones durante el viaje. La bicicleta de JeanClaude está…
Ustedes pueden ver la ruta del itinerario. A medida que avance el curso podrás conocer nuestra posición.Nuestro itinerario en Francia