Samedi 2 et dimanche 3 mars 2019Articulo en español : caminata de bicicletapdfSamedi c'est la fiesta dans le village de Atuntaqui, avec défilé de fanfares et militaires. Nous profitons du spectacle en début de journée. Aujourd'hui nous aidons à la préparation de la randonnée VTT qu’organise Diego. Son organisation se fait en famille…
Mardi 26, mercredi 27, jeudi 28 février , vendredi 1, mars 2019.Articulo en español :martes 26, miércoles 27, jueves 28 de febrero y viernes 1 de marzo 2109pdfMardi photos traditionnelles avec les bomberos de Mira, et nous voilà parti direction Ibarra. Aujourd’hui le soleil est revenu et la température qui va avec. Une agréable…
Articulo en español: Primeros pasos en EcuadorpdfSamedi 23, dimanche 24 et lundi 25 février 19Départ de Ipiales aux aurores pour rejoindre la frontière de l’Équateur. Aujourd’hui nous changeons de pays, après près de trois mois en Colombie. L’arrivée sur le poste frontière n’est en soit pas compliquée, sauf qu’il y a beaucoup de monde.…
Notre parcours en ColombieVoir en plein écranArticulo en español: Colombia que vamos a reteñirpdfColombieAprès 86 jours et 2579 km nous quittons la Colombie. Plus de 35 000 m de dénivelé positif, la montagne est bien présente dans ce pays.Qu’allons-nous retenir de Colombie, c’est un pays qui semble en plein développement économique.…
Mardi 19, mercredi 20, jeudi 21 et vendredi 22 février 19Articulo en español :Es maravilloso este sitio en el fondo del vallepdfAujourd’hui nous partons en direction de Ipiales, dernière étape avant l’Equateur. Le temps est gris et malheureusement après 30 mn la pluie se met à tomber fort, nous trouvons un abri dans une…
Articulo en español : Sábado 16, domingo 17 y lunes 18PDFSamedi 16, Dimanche 17, et lundi 18 février 2019Samedi nous quittons la cocha direction San Juan de Pasto. Aujourd’hui nous empruntons une route très agréable, avec une difficulté au départ et ensuite tout se passe en descente. Au sommet, nous rencontrons la police avec…
Articulo en español : Jueves 14 febreroPDFJeudi 14 et vendredi 15 février 2019Ce matin nous avons quitté Cabunga et Sibundoy. La route du jour est longue, avec une montée de plus de 22 km dans la forêt. Et pourtant la journée se passe tranquillement. Pour la première fois nous trouvons un nouveau menu, nous…
Articulo en español : CabungaPDFHier nous avons rencontré Cabumga, de la communauté indigène des Kamentsa de la vallée de Sibundoy. Un personnage extraordinaire, après des études supérieures qui ont été validées par un diplôme de professeur. La langue de sa communauté étant en danger, il a décidé d'abandonner l'enseignement pour tenter de la sauver. Ce…
Articulo en español: El trampolín de la muertePDFLundi 11, mardi 12 et mercredi 13 février 2019Aujourd’hui départ pour la route appelée « El trampolín de la Muerte ». Une route considérée comme la plus dangereuse de Colombie. Elle comprend trois grosses ascensions avec un revêtement de terre et de pierres. Rapidement on découvre le revêtement qui…
Articulo en español:Jueves 7 de febreroPDFJeudi 7, vendredi 8, samedi 9 et dimanche 10 février 2019Ce matin il pleut, le départ est un peu tardif vers Mocoa. Nous finissons quand même par démarrer sous un temps légèrement humide. Carlos un cycliste local croisé sur la route, a choisi de nous accompagner pendant une partie…