Vienes 28 de diciembre 2018Despues del desayuno, empezamos el día. Hoy sera tranquilo sin dificultades. Vimos unos pozos de petrolero. Encontramos Juan Carlos, un colombiano que va hasta el norte de Colombia y después viajera hasta Argentina. Hicimos 74 kilometros y dormimos en un hotel sin internet.Ahora hablamos de comida :en…
Jueves 27 de diciembre 2018Salimos de San Vicente temprano. Cambiamos nuestros itinerario para evitar una caretera de piedras. Al final haremos mas kilometros. Siguemos el río Sogamoso. La primera parte del día fue difícil, había muchas subidas y el calor con una temperatura de 40°. Sin embargo, al final la vista era maravillosa. Terminamos…
Miercoles 26 de diciembre 2018 (partie française après l'espagnol)Salimos temprano del hotel. Hoy la carretera deber ser difícil, no hay pavimiento solamente piedras y tierra. Muchas personas nos dijeron que sería mejor de tomar un bus hasta San Vicente, sin embargo miramos google map y vimos un pavimento corecto. El estado de la carretera…
24/25 décembre 2018/ article Español/FrancaisNoche tranquila en la casa de Martha y Luiz. Ella ha preparado nuestro desayuno. Su Familia llegara por la Navidad. Salimos en la mañana para buscar un hotel. Estamos a Zapataco un pueblo bonito, ubicado a 1800 m de altura con 8 mil habitantes. El pueblo tiene muchos escalera. Las…
Lundi 23 décembre 2018Aujourd’hui nous quittons Bucamaranga. Départ matinal pour éviter le trafic de la ville, comme c’est dimanche il y a moins de monde. La température est agréable, il est 6h30 du matin. Direction Zapatoca un village Andin à plus de 1800m d’altitude. Les 45 premiers km se font à allure rapide, le…
Jeudi 20/ vendredi 21/ samedi 22 décembre 2018Repos à Bucaramanga. Nous sommes dans une ville de près d’un million d’habitants avec sa banlieue. Le contact est moins facile. La ville est un marché à ciel ouvert permanent. Il n’y a pas un mètre carré de trottoir qui ne soit pas occupé par un vendeur…
Mercredi 19 décembre 2018Nuit bien calme à RioNegro, par contre ici pas besoin de réveil, les cloches sonnent à 4heure du matin.
Ce matin la température est légèrement plus fraiche, et cela est de bonne augure pour aborder les deux dernières montées avant Bucaramanga. Dans un cadre toujours très agréable nous passons la…
Mardi 18 décembre 2018Nuit bien tranquille dans cette petite ville d’El Playon. Départ toujours aux aurores, le relief du jour devrait limiter la distance. Aujourd’hui nous rencontrons un peu plus de trafic. Les deux montées sont longues et présentes un fort pourcentage, ce qui nous oblige à descendre de vélo. Le cadre est magnifique…
Lundi 17 décembre 2018.Comme chaque jour départ matinal, de toute façon nous avons été réveillés par la messe de 4h30. Eh oui, en décembre il y a une messe très tôt le matin et il y avait tellement de monde qu’une partie a dû rester à l’extérieur. Aujourd’hui la journée s’annonce un peu plus…
Dimanche 16 décembre 2018.Comme chaque jour nous partons à 6h30 pour éviter de rouler sous la chaleur. Encore une journée et les pentes de la cordillère des Andes vont se présenter, certe assez modérément mais c'est le début. Nous profitons de cette journée pour rejoindre San Alberto une petite ville de 20000 habitants. Nous…