Jueves 27 de diciembre 2018
Salimos de San Vicente temprano. Cambiamos nuestros itinerario para evitar una caretera de piedras. Al final haremos mas kilometros. Siguemos el río Sogamoso. La primera…
Miercoles 26 de diciembre 2018 (partie française après l'espagnol)
Salimos temprano del hotel. Hoy la carretera deber ser difícil, no hay pavimiento solamente piedras y tierra. Muchas personas nos dijeron…
24/25 décembre 2018/ article Español/Francais
Noche tranquila en la casa de Martha y Luiz. Ella ha preparado nuestro desayuno. Su Familia llegara por la Navidad. Salimos en la mañana para…
Lundi 23 décembre 2018
Aujourd’hui nous quittons Bucamaranga. Départ matinal pour éviter le trafic de la ville, comme c’est dimanche il y a moins de monde. La température est agréable,…
Jeudi 20/ vendredi 21/ samedi 22 décembre 2018
Repos à Bucaramanga. Nous sommes dans une ville de près d’un million d’habitants avec sa banlieue. Le contact est moins facile. La…
Mercredi 19 décembre 2018
Nuit bien calme à RioNegro, par contre ici pas besoin de réveil, les cloches sonnent à 4heure du matin.
Ce matin la température est légèrement…
Mardi 18 décembre 2018
Nuit bien tranquille dans cette petite ville d’El Playon. Départ toujours aux aurores, le relief du jour devrait limiter la distance. Aujourd’hui nous rencontrons un peu…
Lundi 17 décembre 2018.
Comme chaque jour départ matinal, de toute façon nous avons été réveillés par la messe de 4h30. Eh oui, en décembre il y a une messe…
Dimanche 16 décembre 2018.
Comme chaque jour nous partons à 6h30 pour éviter de rouler sous la chaleur. Encore une journée et les pentes de la cordillère des Andes vont…
Avis à tous les suiveurs de mon blog. La version du blog de mon fournisseur devant évoluer. Il est possible que lors des prochains jours vous rencontriez quelques problèmes pour…