El Cementerio
Partager cet article
Le cimetière le 1er et le 2 novembre.
Le 1er et 2 novembre sont deux jours importants au Guatemala. Le 1er est le jour des saints et le 2 est le jour des morts. Pendant ces deux jours la population va au cimetière. Pour notre part nous sommes allés à celui de San Pedro.
Au Guatemala la conception des cimetières est différente de celle que l’on trouve en Europe. Les tombes sont construites en aérien. Les familles achètent un terrain et ensuite construisent un bâtiment dans lequel pourront être introduits les cercueils, chaque bâtiment est différent. Les cercueils des personnes pauvres sont disposés directement dans la terre.
Pendant ces deux jours la population vient au cimetière pour visiter et se recueillir. Chaque propriétaire prend un peu de son temps pour entretenir sa ou ses tombes, comme nettoyer, faire une nouvelle peinture, etc.
Durand ces deux jours il y a également des activités musicales autour des tombes. Le cimetière se convertit en terrain de jeux pour les enfants.
Il est bien évident que pendant ces deux jours les familles se recueillent sur la tombe de leur famille ou de leurs amis.
En dehors du cimetière il est possible d’acheter des bougies, de la nourriture, de la boisson et également des jouets pour les enfants.
L’évènement se terminera tard dans la nuit du second jour.
Ce jour dans les familles se consomme un plat spécial appelé “El Fiambre”
Ci-dessous quelques photos. Vous pouvez également voir les vidéos qui se trouvent dans la catégorie vidéo de ce blog.
2 Commentaires
Christine
Félicitations pour ton excellent espagnol ! biz
jeancroy44
Bonjour Christine
Actuellement je me fais un peu aider pour la correction.
Merci