Skip to content Skip to footer

Guatemala

GUAZACAPAN – frontière du Salvador

Mardi 9 janvier Nuit confortable à l'hôtel, malgré le bruit incessant des camions. Exceptionnellement le petit déjeuner est inclus dans le prix de notre chambre. Nous en profitons pour manger et boire un maximum pour charger les batteries. Départ vers 7h45 sous un beau soleil et une température de 24°C. L'objectif du jour est d'atteindre la frontière…

Lire la suite

Patulul – Guazacapán (une portion en bus)

Lundi 8 janvier. La journée s'annonce compliquée, car nous allons devoir utiliser un bus sur une portion d'autoroute trop fréquentée par les camions. Au Guatemala, les vélos sont autorisés sur les autoroutes mais ici cela me semble vraiment dangereux. Départ à 8h00 de l'hôtel après un petit déjeuner local. Nous roulons pendant six kilomètres avant de prendre…

Lire la suite

Adieu San Pedro, Adieu à la Famille Mendez, première étape.

Vendredi 5 janvier après un discours d'adieu, nous allons quitter l'école San Pedro. Samedi 6 janvier journée calme, avec la soirée qui se termine au restaurant ou nous avons invité professeurs et la famille d'hébergement. Le service du restaurant fût exécrable. Dimanche 7 janvier : 8h00 du matin nous quittons La famille Mendez, Lety et Luis se sont…

Lire la suite

Un mariage évangélique. “una boda evangélica”

Samedi 9 décembre, San Pedro la Laguna, nous assistons au mariage de Raquel. Le mariage civil s'est déroulé à la mairie quelques jours plus tôt. Aujourd'hui c'est le mariage religieux à l'église évangélique. Cette dernière est de construction récente, avec un décor beaucoup plus simple qu'une église traditionnelle. La célébration dure environ deux heures entrecoupées de chants et…

Lire la suite

Santa Catarina y San Antonio pueblo alrededor del lago Atitlan

Petit clin d'œil de la semaine. Nous avons visité deux villages autour du lac Atitlan. Santa Catarina Palopó et San Antonio Palopó. L'accès au deux villages se fait en pick-up, ce transport n'est pas le plus confortable mais c'est ça ou à pied. Deux petits villages tranquilles construits à flanc de montagne, que l'on parcours uniquement au…

Lire la suite